Why hormone treatments?

Because endometriosis responds to the hormones of the cycle. Hormone treatments such as the pill, progestogens or other hormone medicines can reduce symptoms.

The full answer, with the sources, is in the guide.